Astro
Used on the Bibilicious build.
Project
Localized content site
A multilingual food content site with a custom editing model.
Overview
Bibilicious needed localization for language and location without turning the site into a brittle pile of duplicated pages. We built a content-collection CMS and localized the experience across English, Tamil, and Japanese.
The challenge
A localized Astro and Netlify site with English, Tamil, and Japanese experiences plus a custom CMS built on content collections.
Live build
Use Bibilicious live
A screenshot of the Bibilicious homepage. Open the live site to use it.
Locale matrix
Language, location, and content live in the same model.
Bibilicious was built around parallel localized publishing, not a single page with translated strings bolted onto it.
- Tamil
- English
- Japanese
- Content collections
- Localized SEO
Localization
Language and location handled as part of the content model.
The localized pages were structured around real content needs rather than a one-size-fits-all translation layer.
- Tamil, English, Japanese
- Localized page structure
- Reusable templates
CMS
Content collections gave editors structure without SaaS lock-in.
The custom CMS model keeps recipes and posts organized in code-owned content while still supporting localized publishing flows.
- Astro content collections
- Blog and post templates
- Netlify deployment
Screens
Post
Bibilicious blog post template
3
Locales
Results
What changed.
- Custom cms
- Netlify hosting
- Three localized experiences from one code-owned site.
- Custom content model for posts and pages.
- Fast Netlify-hosted Astro delivery.
Stack
The operating layers we shipped.
Each layer was chosen around ownership: the public experience, the admin workflow, the data capture, and the systems that keep the business running without rented-tool drag.
Netlify
Used on the Bibilicious build.
i18n
Used on the Bibilicious build.
Content Collections
Used on the Bibilicious build.
Next project
Evo Quest
VIEW PROJECT →Next step
Build your owned system.
Book a CallExplore services
We reply within 24 hours, then a scoping call, then a fixed-scope proposal.